0991 – βλέπω (blepo)

se, ge akt på


Typ:
Verb
Grekiska: βλέπω (blepo)
Uttal: blep-o    Lyssna
Talvärde: 917(2 + 30 + 5 + 80 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Ett grundord
Användning: 132 ggr i NA, 131 ggr i TR     

Beskrivning

Att se med sina fysiska ögon. Att se i vidare bemärkelse som att urskilja, observera och förstå.

Ordstam

Ord med blepo som rot:

ἀναβλέπωanablepoG0308får sin syn, såg upp
ἀποβλέπωapoblepoG0578uppmärksamma, rikta blicken
βλέμμαblemmaG0990syn
διαβλέπωdiablepoG1227se klart
ἐμβλέπωemblepoG1689se
ἐπιβλέπωepiblepoG1914Se till, uppmärksamma
περιβλέπωperiblepoG4017se omkring
προβλέπωproblepoG4265förbereda

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till blepo :

דֶּ֫רֶךְderechH1870väg, vandringsväg, resa, vana
חָזָהchazahH2372se, beskåda, se profetiskt
נָבַטnavatH5027se
נֶ֫גֶדnegedH5048inför, framför, mitt emot, innan
עַ֫יִןajinA5870öga
עָנַןananH6049alåta det bli molnigt
פָּנָהpanahH6437vända
פָּנֶהpanehH6440ansikte
פִּקֵּחַpiqeachH6493seende
רָאָהraahH7200se, betrakta, spana, syna, inse
שָׁקַףshaqafH8259blicka ner, titta, se

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ
sing. andra person singularis
V-AAM-2S-1
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-FAI-2P-2
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-IAI-3P-1
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-PAI-1P-5
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-PAI-1S-5
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-PAI-2P-10
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. andra person singularis
V-PAI-2S-10
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-PAI-3P-5
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-10
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
pl. andra person pluralis
V-PAM-2P-23
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
sing. andra person singularis
V-PAM-2S-1
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
sing. tredje person singularis
V-PAM-3S-2
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-10
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ pl. ackusativ pluralis maskulinum
V-PAP-APM-2
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ sing. ackusativ singularis maskulinum
V-PAP-ASM-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
genitiv pl. genitiv pluralis maskulinum
V-PAP-GPM-2
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-11
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-PAP-NSM-12
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
sing. andra person singularis
V-PAS-2S-1
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
pl. tredje person pluralis
V-PAS-3P-7
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-PAS-3S-1
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum
V-PPP-APN-2
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
ackusativ sing. Neutrum ackusativ singularis Neutrum
V-PPP-ASN-1
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
genitiv pl. Neutrum genitiv pluralis Neutrum
V-PPP-GPN-2
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
nom. pl. Neutrum nominativ pluralis Neutrum
V-PPP-NPN-2
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
nom. sing. nominativ singularis femininum
V-PPP-NSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (132 förekomster i 116 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.