0757 – ἄρχω (archo)

börja, regera

Typ:	Verb
Grekiska:	ἄρχω (archo)
Uttal:	ar-kho    Lyssna
Talvärde:	1501(1 + 100 + 600 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Ett grundord
Användning:	86 ggr i NA, 84 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Att vara den första att göra (något), att börja. Verbet används för att börja något. Verbet har också betydelsen att vara chef, ledare eller härskare.

Ordstam

Ord med archo som rot:

Ἀρίσταρχος	Aristarchos	G0708	Aristarchus
ἀρχάγγελος	archaggelos	G0743	ärkeängel
Ἀρχέλαος	Archelaos	G0745	Arkelaus
ἑκατοντάρχης	hekatontarches, hekatontarchos	G1543	officer
ἐπαρχία	eparchia	G1885	provins
πατριάρχης	patriarches	G3966	patriark, stamfader
πειθαρχέω	peitharcheo	G3980	lyda
πολιτάρχης	politarches	G4173	stadens styrande
στρατοπεδάρχης	stratopedarches	G4759	vaktstyrkas befälhavare
τετράρχης	tetrarches	G5076	landsfurste, tetrark
χιλίαρχος	chiliarchos	G5506	överste

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till archo :

בָּרָא	bara	H1254a	skapa
גְּבֶ֫רֶת	geveret	H1404	härskarinna, husfru, överordnade, drottning
חָלַל	chalal	H2490a	genomborra, dräpa, slå
יָאַל	jaal	H2974	våga
יָסַד	jasad	H3245	grunda
מָשַׁל	mashal	H4911a	likna
נָדִיב	nadiv	H5081	ädel, villig, generös
נוּעַ	noa	H5128	skaka
נֵס	nes	H5251	baner
נָסִיךְ	nasich	H5257a	dryckesoffer
סוּר	sor	H5493	vika av, flytta
עוּן	on	H6030a	bo
עָצַר	atsar	H6113	avstanna, upphöra, förhindra
עַתּוּד	atod	H6260	get av hankön
פָּרַע	para	H6544a	leda
רֹאשׁ	rosh	H7218a	huvud, ledare, topp
רָדָה	radah	H7287a	råda
שִׁיר	shir	H7891	sjunga
שְׁלֵט	shelet	A7981	råda
שָׁפַט	shafat	H8199	döma
שְׁרָא	shera	A8271	lossa, lösa, börja, bo,

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem