MA har 11 ord, LXX har 7 (-4).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
---|---|---|---|
H1121a |
בְּנֵ֣י (ben) |
son | Subst. Substantiv ♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv |
H8035 |
שֵׁ֔ם (Shem) |
Shem | Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H5867c |
עֵילָ֣ם (Ejlam) |
Ejlam | Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H0804 |
וְ (v) אַשּׁ֔וּר (Ashor) |
och, men Ashor, Assyrien |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H0775 |
וְ (v) אַרְפַּכְשַׁ֖ד (Arpachshad) |
och, men Arpachshad |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H3865 |
וְ (v) ל֣וּד (Lod) |
och, men Lod |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H0758 |
וַ (v) אֲרָ֑ם (Aram) |
och, men Aram |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H5780 |
וְ (v) ע֥וּץ (Ots) |
och, men Ots |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H2343 |
וְ (v) ח֖וּל (Chol) |
och, men Chol |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H1666 |
וְ (v) גֶ֥תֶר (Geter) |
och, men Geter |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
H9002 H4902 H9016 H9018 |
וָ (v) מֶֽשֶׁךְ (Meshech) ׃ ס (S) |
och, men Meshech [Vers slut] [Vers slut] ? |
Konj. Konjuktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+