I början på mars blev den 11 696:e versen översatt i GT. Det innebär att nu finns 50% av GT:s totalt 23 390 verser i en första provöversättning.
Arbetet med det hebreiska lexikonet går också framåt. Just nu är 39 % klart (3653 av totalt 9346 ord). Joel har också arbetat med versifieringen av grundtexterna och kopplingen till de interlinjära versionerna så de matchar den svenska versindelningen. Även persondatabasen växer och förfinas med mer data.
Svenska Kärnbibeln började 2004 som en enmansöversättning och har nu växt till att ha många volontärer som hjälper till. Målet är att få klart GT till 2023. Nu tar vi ta nästa steg och expanderar!!! Just nu är Cherstin och Joel projektanställda, och under sommaren är det tänkt att anställa Arvid till för att göra en ny app för iOS och Android. Utöver detta finns det 30-40 volontärer som korrekturläser och Jonas fortsätter att arbeta ideellt. Läs mer här om målet GT klart 2023 och hur du kan hjälpa till.
Klickar du på sökrutan högst upp på kärnbibeln.se så ser du alla böcker som finns i en första version, men man kan också skriva in t.ex. 1 Mos 1 för att komma till böcker som ännu bara delvis finns i en första version.
Graf över status mars 2020
